教室上新！廈門大學嘉庚學院機翻同傳實訓室揭牌儀式舉行 http://m.gerecailiao.cn　 2024年4月18日　 來源：廈門大學嘉庚學院 　　4月8日，廈門大學嘉庚學院機器翻譯同傳實訓室揭牌儀式在主樓群1號樓319教室舉行，廈門大學嘉庚學院院長王瑞芳、英語語言文化學院院長周郁蓓共同為實訓室揭牌。 　　嘉庚學院副院長洪永強，院長助理、教務部部長林斕，院長助理、資產(chǎn)與后勤管理部部長廖智軍，IT服務中心主任鄭振祥，日本語言與文化學院公共日語教研室主任曾玉婷等出席，英語語言文化學院師生代表共同參與。 　　王瑞芳院長一行在周郁蓓的帶領(lǐng)下參觀了實訓室。英語語言文化學院辦公室主任李娜對實訓室基本情況進行簡要介紹，其中包括實訓室建設(shè)背景、設(shè)施設(shè)備、使用情況及發(fā)展規(guī)劃等。王瑞芳關(guān)切地詢問了實訓室建設(shè)和運行過程中的問題，給出了一系列建設(shè)性意見。王瑞芳指出，英語專業(yè)的發(fā)展和建設(shè)需與時代相結(jié)合，希望充分利用好實訓室，更好地應對人工智能帶來的機遇和挑戰(zhàn)。 　　王瑞芳就實訓室現(xiàn)階段的使用情況、學生實踐能力培養(yǎng)、師資力量培養(yǎng)等方面與師生代表們進行了親切交流。他希望英語語言文化學院的師生們能充分利用實驗室的學習資源，最大限度地提高專業(yè)技能和競爭力。 　　周郁蓓對實訓室的建設(shè)與發(fā)展方向進行了介紹。她認為，實訓室不僅需要硬件設(shè)施的支持，還需要教師的指導和學生的積極參與，只有各方面共同提升，實訓室才能發(fā)揮最大的教學效果、培養(yǎng)出更多優(yōu)秀的翻譯人才。 　　據(jù)悉，今年年初，英語語言文化學院組織該院教師、邀請日本語言與文化學院教師在該實訓室分別參加了兩場相關(guān)軟件使用的集中學習。本學期起，實訓室已正式投入使用，目前已有《英語專題口譯Ⅱ》《商務漢英翻譯》《漢英專題翻譯》等課程使用該實訓室開展教學工作。接下來，實訓室還將用于全校范圍的選修課和拓展課教學。（鄧帆 李娜） 　關(guān)于廈門大學嘉庚學院更多的相關(guān)文章請點擊查看　 特別說明：由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化，華禹教育網(wǎng)（m.gerecailiao.cn）所提供的信息為非商業(yè)性的教育和科研之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其內(nèi)容的真實性，僅供參考，相關(guān)信息敬請以權(quán)威部門公布的正式信息為準。